Les gens des îles. Les gens de l'Islande

Deux îles situées de part et d'autre de l'Atlantique - Pellworm dans le nord de la Frise et Harkers Island en Caroline du Nord - ont été réunies grâce à lui. Entre 1978 et 1984, il avait déjà réalisé une œuvre qui ne pouvait pas être plus actuelle. Un pont. Un voyage. Un miroir sur l'Atlantique. Deux communautés insulaires comparables de manière impressionnante.

Ulrich Mack (1934-2024) était l'un des plus grands photographes allemands de l'après-guerre et lauréat du World Press Photo Award. MACK. Quatre lettres et un point. Nous assistons à une communication visuelle marquée par un travail de précision, associé à un langage visuel clair et humaniste et à une profonde attention pour les personnes dont il a fait le portrait.

Les photographies de Mack des insulaires de Pellworm et des Island People de Harkers Island sont le résultat d'une observation photographique attentive à long terme. La rencontre concentrée avec chaque individu révèle en même temps quelque chose d'universel - une image silencieuse de la solidarité humaine au-delà des frontières géographiques et culturelles. C'est précisément en cela que l'exposition déploie aujourd'hui une actualité particulière et un vaste horizon interculturel.

Lors de l'inauguration de l'exposition à la Carl-Schurz-Haus de Freiburg le 20 mai 2026 à 19 heures, les "Island People" de Harkers Island et les "Inselmenschen" de Pellworm seront connectés en direct pour inaugurer ensemble l'exposition. Parmi eux se trouveront des témoins de l'époque qui font eux-mêmes partie de la série de photographies.

À Freiburg, les photos traverseront symboliquement un pont transatlantique avant de revenir aux personnes qu'elles montrent. Il y a plus de 30 ans déjà, MACK. formulait ainsi son souhait : "Là où ces photos ont été prises, elles doivent rester", et c'est ainsi que l'exposition, qui a voyagé dans le monde entier, rentrera enfin chez elle après avoir visité le pont germano-américain. À Pellworm et à Harkers Island.

Julian Mack, le fils du photographe, sera présent lors du vernissage. Une introduction bilingue sera donnée par Lydia Sieweke de Pellworm et Friederike Schulte, qui suivra les photographies cet été et s'installera à Pellworm.

Ici, le 20 mai, vous pouvez suivre le livestream du vernissage à Pellworm et Harkers Island, NC.

L'exposition sera visible jusqu'au 1er août 2026.