Ausblick vom Kandel bei Sonnenaufgang
Clemens Emmler

Excursion au ZweiTälerLand

Au cœur de la Forêt-Noire

Une région de rêve pour la randonnée s'étend juste aux portes de Fribourg. Le ZweiTälerLand commence à 15 kilomètres au nord de la ville et doit son nom à l'étroite interconnexion des vallées de l'Elz et du Simonswald. Ensemble, elles totalisent plus de 800 kilomètres de sentiers de randonnée - et un dénivelé pouvant atteindre 1000 mètres. Le géant du ZweiTälerLand est le Kandel, près de Waldkirch ; avec ses 1241 mètres, c'est le plus haut sommet du centre de la Forêt-Noire - et il est de surcroît entouré de nombreuses légendes. Son sommet est également une étape de l'un des plus beaux circuits de la région : le ZweiTälerSteig, un circuit d'une centaine de kilomètres, mène en outre aux pittoresques cascades du Zweribach, à des chapelles de pèlerinage et à des points de vue d'une beauté fascinante. Le choix des destinations d'excursion dans le ZweiTälerLand est vaste.

Depuis Fribourg

Les plus belles randonnées

Quitter la ville pour se rendre en Forêt-Noire ? Ce n'est pas un problème depuis Fribourg, même sans voiture ! En bus ou en train, tu peux te rendre à Waldkirch en moins d'une demi-heure. Les points de départ de tous les circuits que nous avons rassemblés pour toi sont bien reliés au réseau de transports publics.

En savoir plus
Kapelle auf dem Hörnleberg
ZTL Timo Demankowski
Tour du Hörnleberg
En savoir plus
Vögelestein
ZTL
Circuit Vögelestein
En savoir plus
Goldener Kopf in Elzach
Clemens Emmler
Circuit « Tête d'or »
En savoir plus
Kastelburg und Ausblick auf Waldkirch
Lena Martin
Visite du château de Kastelburg à Waldkirch
En savoir plus
Blick vom Kandelfels ins Tal
Jasmin Seidel
Sentier des Deux Vallées