Dmitrij Kapitelman : Une décennie dans un tiroir – Lecture et entretien avec Natalia Herrera
Après dix ans passés comme reporter pour le magazine *Die Zeit*, Dmitrij Kapitelman les connaît toutes : les belles, les laides, les siennes, celles des autres, les facettes drôles et tristes de l’Allemagne. Le village natal de Walter Lübcke, l’homme politique de la CDU assassiné. Une rue « Haftbefehlstraße » à Offenbach ? Le Berlin d’Europe de l’Est pendant la guerre de la Russie contre l’Ukraine.
Dans son roman « Spécialités russes » (Hanser Berlin, 2025), l’auteur né à Kiev et émigré en Allemagne transforme les bizarres distorsions de la réalité contemporaine en un univers fantastique : Dans le décor du « Magasin », une épicerie de spécialités russes à Leipzig, les gens se transforment en cigarettes surdimensionnées, les poissons et les mitrailleuses se mettent à parler, tandis que la « maudite langue maternelle » dans la bouche des bellicistes appâte la mère du narrateur avec des mensonges télévisés. Kapitelman s’entretient avec la médiatrice culturelle Natalia Herrera au sujet de ses reportages perspicaces et de son roman émouvant.
---
Photo : Paula Winkler
Co-organisateur : Chawurah juive égalitaire Gescher e.V. de Freiburg, avec le soutien du Conseil central des Juifs d’Allemagne
Date : 19/11/2026, 19 h 30
Lieu : Literaturhaus Freiburg, Bertoldstraße 17
Entrée : 11/7 euros
Lecture et débat
Literaturhaus
